Gizlilik politikası

Sorumlu

catjump UG (haftungsbeschränkt)
Hinterm Teich 9
21217 Seevetal, Almanya
Genel Müdür: Axel Becker
E-posta: support@kleinmacher.de

Kleinmacher uygulaması

İşleme yalnızca cihazında

Seçtiğin videolar telefonunda okunur, küçültülür ve istersen galerine kaydedilir. Bu sırada uygulamanın depolama alanında geçici çalışma kopyaları oluşur; uygulama bunları kaydetme veya silme işleminden sonra, en geç bir sonraki başlatmada siler. Kleinmacher hiçbir video dosyasını ve bundan türetilen hiçbir bilgiyi yüklemez. Bir videoyu kendin paylaşırsan uygulama onu seçtiğin uygulamaya (örneğin e-posta veya mesajlaşma uygulaması) iletir; orada o uygulamanın gizlilik kuralları geçerlidir. Hukuki dayanak, kullanım sözleşmesinin ifasıdır (GDPR Md. 6/1-b).

Videolarının meta verileri

Videolar çözünürlük, süre, çekim zamanı ve varsa konum bilgisi gibi teknik bilgiler içerir. Kleinmacher bunları sana bilgi amaçlı gösterir. Çekim zamanı, galerinde doğru sıralanması için küçültülen videoya aktarılır. Konum bilgileri, paylaşırken birlikte gönderilmemesi için küçültme sırasında kaldırılır.

İzinler

Android 11 ve üzeri sürümlerde Kleinmacher’in izne ihtiyacı yoktur: Videolarını sistemin seçim ekranından seçersin ve uygulama yalnızca bu videoları görür. Küçültülen videoları “Kleinmacher” albümüne kaydeder. Android 10 ve daha eski sürümlerde uygulama, sistem orada bunu gerektirdiği için kaydetmeden önce fotoğraf ve videolara erişim izni ister. iPhone'da da videoları sistemin seçicisiyle seçersin. Uygulama ilk kaydetmeden önce fotoğraflarına erişim izni ister: Tam erişimde “Kleinmacher” albümünü oluşturur, yalnızca seçili fotoğraflara erişimde videoları albümsüz kaydeder. Konum, kişiler, kamera veya mikrofon gibi başka izinler istemez.

Ayarlar

Uygulama, dilini ve birkaç teknik ayarı cihazda yerel olarak saklar. Bunlar aktarılmaz.

Hata kaydı

Teknik bir hata oluşursa uygulama; zamanı, uygulama sürümünü, işletim sistemini ve sürümünü ve ilgili videoya ait teknik bilgileri (örneğin süre, boyut ve çözünürlük) içeren bir hata açıklamasını yerel olarak kaydeder. Bu kayıtlar yalnızca ayarlarda “Hata kaydını gönder” seçeneğini kendin seçersen iletilir. Bu durumda e-posta uygulaman, göndermeden önce görebileceğin ve değiştirebileceğin içerikle açılır. Kayıt, video ve konum bilgisi içermez.

Reklam (Google AdMob)

Kleinmacher ücretsizdir ve reklamlarla finanse edilir. Bunun için uygulama Google AdMob’u kullanır (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda). Bir reklam yüklenirken Google; IP adresi, cihaz türü, işletim sistemi, uygulama sürümü ve onay verdiysen cihazının reklam kimliği gibi teknik verileri alır.

İlk reklamdan önce uygulama onayını ister (GDPR Md. 6/1-a, TDDDG § 25/1). Bunun için Google’ın onay iletişim kutusunu (User Messaging Platform) kullanır; kararın cihazda saklanır. Onay vermezsen yalnızca kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilir ya da hiç reklam gösterilmez. Kararını istediğin zaman uygulamanın ayarlarında “Gizlilik ayarları” altında değiştirebilir veya geri alabilirsin.

iPhone'da uygulama ilk reklamdan önce ayrıca Apple'ın penceresiyle (App Tracking Transparency) cihazının reklam kimliğinin reklam için kullanılıp kullanılamayacağını sorar. Reddedersen Google reklam kimliğini almaz. Bu kararı istediğin zaman iPhone ayarlarında “Gizlilik ve Güvenlik” → “Takip” altında değiştirebilirsin.

Google’ın veri işlemesi hakkında bilgi: policies.google.com/privacy. Uygulama bunun dışında analiz veya izleme hizmeti kullanmaz.

Reklamsız satın alma (RevenueCat)

Reklamları tek seferlik bir ödemeyle kapatabilirsin. Satın alma Google Play veya Apple App Store üzerinden gerçekleşir; biz ödeme verisi almayız.

Uygulamanın “Reklamsız” satın aldığını bilmesi için uygulama başlatılırken RevenueCat hizmetini sorgular (RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, ABD). RevenueCat bizim adımıza çalışır ve bu sırada uygulama kurulumuna ait rastgele, anonim bir kimliği ve – satın aldıysan – mağazadan gelen satın alma bilgisini işler (GDPR Md. 6/1-b). Sorgu sırasında teknik nedenlerle IP adresin de aktarılır.

Satın alma sorunlarını inceleyebilmemiz için uygulama ayrıca RevenueCat’e teknik bilgiler gönderir: işletim sistemi ve sürümü, cihaz modeli ve uygulama sürümü (GDPR Md. 6/1-f). Adın veya e-posta adresin aktarılmaz. ABD’ye aktarım, AB Komisyonu’nun standart sözleşme maddeleriyle güvence altına alınmıştır.

Veriler, silinmesini talep edene kadar RevenueCat’te saklanır. Bunun nasıl yapılacağı kleinmacher.de/datenloeschung.html adresinde açıklanmıştır.

Uygulama mağazaları

Uygulamayı Google Play veya Apple App Store üzerinden edindiğinde ilgili sağlayıcılar, örneğin indirme, güncellemeler ve değerlendirmeler için verileri kendi sorumluluklarında işler. Onların gizlilik politikaları geçerlidir.

kleinmacher.de web sitesi

Sunucu kayıtları

Web sitesi STRATO GmbH (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Almanya) tarafından barındırılır. Siteyi ziyaret ettiğinde STRATO teknik erişim verilerini (IP adresi, zaman, çağrılan sayfa, tarayıcı) otomatik olarak kaydeder. Bu veriler güvenlik ve işletim amaçlıdır; görebildiğimiz kayıt dosyalarında IP adresi anonimleştirilmiştir. Hukuki dayanak GDPR Md. 6/1-f’dir.

Google Play’e giden düğme, kendi sitemizdeki bir yönlendirme üzerinden çalışır. Böylece sunucu kaydında ne sıklıkla dokunulduğunu görebiliriz – çerez ve analiz hizmeti olmadan.

Çerez yok, izleme yok

Web sitesi çerez kullanmaz; analiz veya izleme hizmeti de kullanmaz. Yazı tiplerini ve görselleri kendisi sunar; üçüncü taraf sunuculardan içerik yüklenmez.

İletişim ve destek

Bize e-posta yazarsan, talebini yanıtlamak için e-posta adresini ve mesajının içeriğini işleriz (GDPR Md. 6/1-b ve f). Uygulama içinden yazarsan uygulama sürümü ve işletim sistemi metinde zaten yer alır; göndermeden önce silebilirsin. Veriler, talep sonuçlandığında ve yasal saklama yükümlülükleri engel oluşturmadığında silinir.

Hakların

Bilgi alma, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği ve itiraz hakkına sahipsin (GDPR Md. 15–21). Verdiğin bir onayı istediğin zaman ileriye dönük olarak geri alabilirsin. Bunun için yukarıdaki adrese başvur. Ayrıca bir veri koruma denetim makamına, örneğin Aşağı Saksonya Veri Koruma Komiserliğine (Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen) şikâyette bulunabilirsin.

Kleinmacher sunucularda video veya hesap saklamaz. Uygulamanın telefonuna kaydettiklerini, uygulama verilerini silerek veya uygulamayı kaldırarak istediğin zaman kendin silebilirsin. RevenueCat’teki veriler için kleinmacher.de/datenloeschung.html sayfası vardır.

Değişiklikler

Uygulama, web sitesi veya hukuki durum değişirse bu açıklamayı güncelleriz. Güncel sürümünü kleinmacher.de/tr/datenschutz.html adresinde ve uygulamada Ayarlar altında bulabilirsin.

Güncelleme: Ekim 2026